Conocido como el monologo Tears in rain o Lagrimas en la lluvia, las palabras recitadas por el replicante Roy Batty (interpretado por el actor Rutger Hauer) en el filme Blade Runner, constituyen para muchos dentro de los cuales me incluyo "el discurso" del cine de ciencia ficción y por que no, uno de los mejores del cine en general.
Bien se que es un monologo muy corto, pero todo en el es poético y cargado de sentimiento, la leyenda dice que Rutger Hauer elimino varias lineas del discurso y las cambio por todos estos momentos se perderán en el tiempo como lagrimas en la lluvia, en buena hora realizo este cambio ya que como reza el dicho lo bueno cuando es corto es doblemente bueno.
"I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears...in...rain. Time to die."
Roy Batty, Blade Runner, Riddle Scott 1982
Juan Pablo
No comments:
Post a Comment